SAGE CONECTA

Introducción

Ultima Actualización: marzo 2024

Sage Spain, S.L. (en adelante “Sage” o “nosotros”), con domicilio en Avenida Europa, 19, 1ª Planta (28108) de Alcobendas (Madrid), con NIF B58836321, inscrita en el Registro Mercantil de Madrid, Tomo 19.920, Sección 8ª, Libro 0, Hoja M-351192, Folio 71, Inscripción 2ª tiene el derecho de explotación y distribución en España del acceso y uso del dominio de internet www.sageconecta.com (en adelante “la Plataforma Sage Conecta” o “la Plataforma”).

Sage es asimismo titular o posee los derechos de explotación del software Portal del Cliente al que se puede tener acceso desde la Plataforma. Puede contactar con Sage en la dirección de e-mail [email protected] o en el teléfono 900 87 89 02 y en https://www.sage.com/es-es/ .

1. Definiciones
   • Acuerdo: significa estos términos y condiciones y sus potenciales Anexos. Este Acuerdo es de aplicación a cualquier acceso y uso de la Plataforma. Es responsabilidad de todo Usuario (Registrado o no) conocer y aceptar el contenido de este Acuerdo..
   • Afiliado: significa cualquier entidad que controla directa o indirectamente, es controlada por, o está bajo el control común de una entidad, donde "control" es la propiedad o control (ya sea directa o indirectamente) de al menos el 50% de los derechos de voto, o de otro modo, el poder de dirigir la administración y las políticas de la entidad. Una entidad es un Afiliado solo mientras dicho control continúe.
   • App: significa software diseñado para ejecutarse en un dispositivo móvil. La App de Sage Conecta contiene sus propias condiciones de uso, que serán de aplicación en cuanto al uso de la propia App.
   • Cliente: Persona física o jurídica, cliente de productos o servicios de Sage.
   • Contenido: Material gráfico, textos, mensajes, enlaces, etc. alojado o mostrado a través de la Plataforma, ya sea ubicado o publicado por Sage, por un Despacho, por una Empresa o por sus respectivos Usuarios debidamente autorizados.
   • Derechos de Propiedad Intelectual: significa derechos reconocidos por cualquier jurisdicción con respecto al producto de trabajo intelectual, tales como derechos de patente (incluidos derechos de prioridad), derechos de diseño, derechos de autor (incluidos los derechos morales), derechos de secreto comercial, marcas comerciales, marcas de servicio, know-how y derechos de nombre de dominio.
   • Despacho: Persona jurídica (o persona física exclusivamente en el ámbito del ejercicio de una actividad profesional) dedicada profesionalmente al asesoramiento laboral, contable, fiscal o jurídico y que cuenta en su caso con las debidas acreditaciones profesionales.
   • Empresa: Persona jurídica (o persona física exclusivamente en el ámbito del ejercicio de una actividad profesional) que usa la Plataforma en el ámbito de su actividad empresarial, comercial o profesional.
   • Formaciones: Sección incluida en la Plataforma que contiene cursos, webinars, información, educación y acciones formativas relevantes para la actividad profesional y empresarial del Usuario y para la utilización de los productos y servicios de Sage.
   • Fuerza Mayor: significa un caso fortuito o de fuerza mayo (por ejemplo, un desastre natural, accidente o epidemia) u otro evento fuera del control razonable de una parte (por ejemplo, actos de guerra, terrorismo, autoridad gubernamental o por otro tercero ajeno al control de la parte).
   • Plataforma: Estructura física (de alojamiento) o lógica a través de la que se presta el servicio Sage Conecta.
   • Servicios del Despacho: significa cualquier producto (por ejemplo, software, servicios en la nube o formularios), herramientas (por ejemplo, herramientas de integración o desarrollo) o servicios (por ejemplo, asesoramiento legal, contable, fiscal o laboral) proporcionados directamente por un Despacho y a los que Sage es ajeno por lo que no asume ninguna responsabilidad en relación con los mismos.
   • Territorios restringidos: significa (i) Cuba, Irán, Corea del Norte, Siria, Sudán, el territorio de Crimea / Sebastopol, Donetsk, Luhansk, Zaporizhzhia y Kherson; y (ii) cualquier otro país o territorio que esté sujeto a sanciones por parte del Reino Unido, la Unión Europea o los EE. UU.
   • “Usted”, "su" o "suyo": significa el Usuario que acepta este Acuerdo y la entidad (Empresa o Despacho) a la que representa, según corresponda.
   • Usuario: significa una persona que accede y usa la Plataforma en el ámbito de su actividad profesional o empresarial. Los usuarios intervienen en nombre de la entidad profesional a la que pertenecen, ya sea un Despacho o una Empresa, y puede incluir a sus empleados, consultores, contratistas o agentes. El Usuario manifiesta disponer de autorización de la entidad a la que pertenece para suscribir este Acuerdo y hacer uso de la Plataforma, así como de autorización para facilitar cualquier dato personal para que sea tratado según se indica en este Acuerdo.
   • Usuario Registrado: Usuario que además se ha identificado y registrado en la Plataforma, que tiene acceso a la parte privada de la misma. El Usuario manifiesta disponer de autorización de la entidad a la que pertenece para suscribir este Acuerdo y hacer uso de la Plataforma.
   • Sage Conecta y www.sageconecta.com: Plataforma online destinada al uso de las empresas para la búsqueda y colaboración con los despachos profesionales registrados en Sage For Accountants, así como para otros usos.
   • Sage For Accountants: Plataforma en la que se registran los Despachos que deseen ofrecer sus servicios a las Empresas y otros Despachos y que les habilita para poder colaborar y tener visibilidad en la plataforma Sage Conecta.
2. Derechos de Uso
   1. Acceso a la Plataforma.
      Sujeto a los derechos y limitaciones establecidos en este Acuerdo, Sage le concede un derecho limitado, no exclusivo, no sublicenciable, intransferible (salvo que esté expresamente permitido en este documento) para acceder y utilizar la Plataforma: (i) únicamente para sus fines profesionales internos; y (ii) para el Alcance de Uso establecido en este Acuerdo.
   2. Alcance de Uso.
      El Uso de la Plataforma está destinado a (a) la búsqueda por parte de las Empresas de Despachos que potencialmente puedan prestarle servicios en el marco de su actividad profesional, comercial o empresarial, (b) facilitar la gestión interna y determinados procesos del Despacho, (c) la colaboración y comunicación profesional entre Empresas y Despachos, (d) la formación de los clientes en los productos y servicios Sage y otros temas de actualidad; y (e) la puesta a disposición de herramientas y soluciones tecnológicas para empresas y los servicios derivados de los mismos.
      La Plataforma no tiene como finalidad la resolución por parte de los Despachos o Sage de dudas o cuestiones u ofrecer cualquier tipo de asesoramiento, ya sea por iniciativa propia o en respuesta a requerimientos de las Empresas o cualquier tercero. Sage pone a disposición la tecnología necesaria para facilitar la comunicación entre Empresas y Despachos, pero el asesoramiento o cualquier servicio que el Despacho pueda prestar a las Empresas se acordará exclusivamente entre ellas y en todo caso se gestionará fuera de la Plataforma.
      En ningún caso la Plataforma puede utilizarse como vehículo de comunicación privada entre Usuarios en tanto que personas físicas ajenas a una actividad profesional, comercial o empresarial.
   3. Compatibilidad.
      Usted es responsable de la compatibilidad de su navegador web, las conexiones de red y de Internet, y / o el equipo o la configuración del dispositivo y por sus costes asociados. La Plataforma se proporciona a través de Internet por lo que solo una parte de las redes está bajo el control de Sage. Nuestras obligaciones se aplican solo a redes y equipos bajo nuestro control, y no somos responsables de ningún retraso, pérdida, interceptación o alteración de datos o información en una red fuera de nuestro control.
   4. Restricciones.
      El Usuario no deberá:
      (i) alquilar, vender, revender ni explotar comercialmente ni hacer que la Plataforma esté disponible para terceros que no sean sus Usuarios, ni incluir el Servicio como parte de la administración de una instalación, uso compartido o acuerdo de servicios, excepto según lo expresamente autorizado en este Acuerdo;
      (ii) intentar revertir, compilar, desensamblar, aplicar ingeniería inversa, copiar, modificar o eliminar cualquier contenido de la Plataforma;
      (iii) eliminar los avisos de propiedad intelectual o los logos o marcas de Sage de la Plataforma o el Contenido;
      (iv) crear enlaces de Internet a y desde, o extraer o replicar cualquier parte de la Plataforma o Contenido;
      (v) usar la Plataforma o Contenido, para cualquier fin distinto de aquellos para los que fue diseñado y específicamente no debe usarlo para:
      • cargar, publicar, enviar por correo electrónico, transmitir o poner a disposición de cualquier otra manera cualquier Contenido que sea (i) ilegal, perjudicial (incluido el contenido que sea perjudicial para la reputación de Sage), amenazante, abusivo, difamatorio, obsceno, calumnioso, invasivo de la privacidad de otra persona, que fomente el odio, o (ii) que sea falso, sin fundamento, o que haga una tergiversación material u omisión de un hecho;
      • usar la Plataforma para encuestas, concursos, cartas en cadena, correo basura, spam o cualquier mensaje no solicitado (comercial o de otro tipo);
      • hacerse pasar por otra persona o entidad;
      • infringir la ley o regulación aplicable o los derechos de otra parte, como infringir los derechos de propiedad intelectual de otra persona mediante la publicación o uso de Contenido (incluidas, entre otras, fotografías o imágenes), violar cualquier ley de derechos de autor o marca registrada, normativa de privacidad o publicidad o cualquier otro derecho de propiedad salvo que sea titular de los derechos correspondientes o haya recibido todos los consentimientos necesarios;
      • manipular identificadores, como encabezados de correo electrónico o mensajes, para disfrazar el origen de cualquier información transmitida a través de la Plataforma;
      • enviar por correo electrónico, publicar, distribuir, transmitir o poner a disposición cualquier material publicitario o promocional no solicitado o no autorizado que no pertenezca al uso previsto y al propósito de la Plataforma;
      • publicar enlaces directos a archivos ejecutables (.exe);
      • usar, descargar, copiar o proporcionar a una persona o entidad cualquier directorio de Usuarios, Empresas o Despachos de la Plataforma u otra información de usuario o uso o cualquier parte del mismo;
      • cargar archivos que contengan virus, archivos corruptos o cualquier otro programa similar que pueda dañar el funcionamiento de los equipos de otra persona o un Servicio de terceros;
      • falsificar o eliminar cualquier información de gestión de derechos de autor, como atribuciones de autor, avisos legales u otros avisos o etiquetas de propiedad del origen o fuente;
      • restringir o impedir a cualquier otro Usuario usar la Plataforma;
      • crear varias cuentas en la Plataforma o crear una identidad falsa.
      Sage se reserva el derecho de monitorizar el uso de la Plataforma, incluyendo el Contenido (y excluyendo los mensajes privados) y eliminar cualquier Contenido que, a su criterio, no cumpla con las disposiciones de este Acuerdo o de cualquier otro modo no sea lícito o legítimo.
      No deberá facilitar o ayudar a un tercero en ninguna de las actividades descritas en esta sección 2.5.
   5. Su cuenta.
      Deberá utilizar la Plataforma conforme a lo dispuesto en este Acuerdo y deberá notificar a Sage inmediatamente cualquier incumplimiento de los términos de este Acuerdo. Usted es responsable de: (i) la precisión, calidad y legalidad de los datos proporcionados y los medios por los cuales usted adquiere dichos datos y los incluye en el Servicio; (ii) la confidencialidad de las credenciales de acceso del Usuario que están en su posesión o bajo su control; (iii) la actividad de sus Usuarios en la Plataforma; y (iv) el cumplimiento por sus Usuarios de este Acuerdo. Debe notificar a Sage inmediatamente si tiene conocimiento, o sospecha razonablemente, que la seguridad de su cuenta se ha visto comprometida. Sage no es responsable del uso no autorizado de las credenciales de acceso de sus Usuarios a menos que sea el resultado de un incumplimiento de las obligaciones de Sage en virtud de este Acuerdo.
   6. Disponibilidad.
      Sage no puede garantizar, pero hará sus mejores esfuerzos comerciales para mantener la disponibilidad de la Plataforma las 24 horas del día, los 7 días de la semana, a excepción de: (i) el tiempo de inactividad planificado (del cual daremos un aviso razonable); o (ii) cualquier indisponibilidad causada por un evento de Fuerza Mayor. Sage no será responsable de potenciales daños o perjuicios alegados por Usted por la suspensión temporal del acceso a la Plataforma.
   7. Feedback.
      El Usuario puede proporcionar a Sage, sus afiliados o subcontratistas ideas, sugerencias, solicitudes, recomendaciones o comentarios sobre los Servicios ("Feedback"). Si lo hace, otorga a Sage una licencia no exclusiva, mundial, perpetua e irrevocable para usar, explotar, reproducir, incorporar, distribuir, divulgar y sublicenciar cualquier Feedback para cualquier propósito.
3. Contenido de la Plataforma Sage Conecta
   A través de la Plataforma Sage Conecta los Usuarios de la Empresa tendrán acceso y podrán usar las siguientes funcionalidades:
   1. Área Pública. Incluye el Buscador (según se describe en el apartado siguiente), información de Despachos, Glosario (terminología de interés para las Empresas), FAQs (funcionamiento de la Plataforma), información sobre actualidad legal y empresarial y otro contenido que pueda resultar de interés y que Sage pueda desarrollar e incluir en el futuro.
   2. Buscador. Los Usuarios de las Empresas podrán utilizar el Buscador de Despachos que estén registrados en la plataforma Sage For Accountants y filtrar los resultados introduciendo diferentes criterios de búsqueda tales como área geográfica, área funcional, especialidad, etc. Los resultados que se obtengan a resultas de la aplicación de los mencionados filtros se mostrarán por orden alfabético.
   3. Área Privada. Incluye el acceso a la Mensajería y al Portal del Cliente según se describe en los apartados siguientes. Incluye también, la posibilidad de edición del perfil del Usuario y la selección de favoritos.
   4. Mensajería. Los Usuarios Registrados de las Empresas y los Despachos registrados en Sage For Accountants podrán establecer contacto y comunicarse entre ellos, y potencialmente las Empresas podrán solicitar la prestación de servicios por parte del Despacho a través de un chat. El contacto y comunicación entre las Empresas y los Despachos, así como la prestación de sus servicios por parte del Despacho es ajena a Sage.
   5. Formaciones.
      1. Formación sobre los productos Sage
         Sage ofrecerá cursos y acciones formativas y organizará eventos relacionados con las soluciones y servicios comercializados por Sage conforme al calendario que se establezca que será publicado periódicamente en la web. Sage podrá alterar los calendarios establecidos en caso de necesidad sobrevenida. En tal caso, Sage procurará actualizar la información a la mayor brevedad posible, pero declina cualquier responsabilidad por tales alteraciones. Algunos de los cursos se tendrán que contratar según las tarifas vigentes en cada momento.
      2. Colaboradores
         El Usuario podrá aprender de la mano de los colaboradores de Sage y aprovechar condiciones especiales que se ofrecen en materia de formación y en sus productos y servicios.
         Los productos o servicios de esta sección son ofrecidos por entidades ajenas a Sage. Sage es ajeno a cualquier relación profesional o contractual que se pueda establecer con tales terceros y no asume ninguna responsabilidad derivada de la prestación o no prestación de tales servicios.
4. Servicios del Despacho
   1. Servicios del Despacho.
      El Despacho manifiesta y garantiza que dispone de los conocimientos, titulaciones y, en su caso, las habilitaciones oficiales necesarias para llevar a cabo las tareas de asesoramiento fiscal, laboral o contable de forma profesional correspondientes a su actividad. Sage no realiza manifestaciones o garantías acerca de las acreditaciones profesionales del Despacho.
      
      A través de Sage Conecta la Empresa puede contactar con Despachos registrados en Sage For Accountants para interesarse por sus servicios. Los servicios efectivamente concertados entre el Despacho y las Empresas quedan total y absolutamente fuera del ámbito de actuación de Sage, siendo ésta ajena a la prestación de los mismos y a cualquier relación contractual que en tal sentido se establezca entre las Empresas y el Despacho. El Despacho deberá indicar claramente a las Empresas tal circunstancia.
      
      El Despacho no tiene la obligación de prestar efectivamente sus servicios a las Empresas potencialmente interesadas en los mismos, y se reserva el derecho de llevar a cabo los estudios o análisis necesarios antes de aceptar proveer los Servicios a cualquier Empresa.
      
      SAGE NO OFRECE NINGUNA ACREDITACIÓN O GARANTÍA ACERCA DE LA IDONEIDAD O CALIDAD DE LOS DESPACHOS QUE POTENCIALMENTE SE INTERESEN POR PRESTAR SERVICIOS A LAS EMPRESAS, EN PARTICULAR ACERCA DE SU SITUACIÓN ECONÓMICA O FINANCIERA, POR LO QUE NO SAGE DECLINA CUALQUIER RESPONSABILIDAD QUE PUEDA DERIVARSE DEL LIBRE INTERCAMBIO Y DE LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS ENTRE DESPACHOS Y EMPRESAS.
   2. Datos compartidos.
      Si la Empresa y el Despacho formalizan un acuerdo para la prestación de Servicios por parte del Despacho que requiere acceso o transferencia de datos personales entre dicho Despacho y la Empresa de los que es responsable esta última, ambas partes reconocen que dicho procesamiento de datos se realiza entre la Empresa y el Despacho de conformidad con los acuerdos, avisos y políticas de privacidad del Despacho. Sage no es responsable de ninguna modificación, pérdida, daño o eliminación de los datos personales en relación con los Servicios prestados por el Despacho.
5. Obligaciones de los Usuarios
   El Usuario (en nombre de la entidad a la que representa) acepta:
   • ser responsable de cualquier Contenido proporcionado, incluido o difundido en o a través de la Plataforma;
   • usar la Plataforma únicamente según el Alcance de Uso definido;
   • no usar el logotipo, las marcas comerciales u otra propiedad intelectual de Sage o de terceros en relación con sus actividades en la Plataforma y / o en cualquiera de su Contenido sin el consentimiento previo por escrito de Sage o de su respectivo titular;
   • cumplir con las instrucciones o indicaciones razonables emitidas por Sage.
6. Verificación de Uso
   Sage se reserva el derecho de controlar el uso de la Plataforma con la finalidad de verificar el cumplimiento de los límites de uso y de lo dispuesto en este Acuerdo. Sage se reserva el derecho a suspender temporalmente o cancelar definitivamente su acceso a la Plataforma en caso de incumplimiento de cualquiera de los términos del Acuerdo, así como a eliminar cualquier contenido que, a su criterio, no se ajuste a las condiciones de este Acuerdo o de cualquier modo resulte ilícito, ofensivo o falso.
7. Vigencia
   El Acuerdo se extenderá a cualquier uso de la Plataforma hecho por cualquier Usuario. Sage se reserva el derecho de suspender temporalmente o cancelar definitivamente el acceso y uso a la Plataforma, sin que ello suponga derecho de compensación alguna.
   
   Sage, a su exclusivo criterio, podrá modificar el contenido de la web, suspender temporalmente su disponibilidad o cerrarla definitivamente. En caso de producirse cambios que afecten al contenido de estas condiciones de uso, las nuevas condiciones se comunicarán anticipadamente al Usuario.
   
   La solicitud de baja por parte del Cliente implicará la cancelación del acceso de todos los Usuarios dependientes del Cliente. La baja deberá comunicarse cumpliendo con el plazo de preaviso que se establezca en el contrato de suscripción del Cliente. Las bajas que se soliciten sin cumplir este preaviso no darán lugar a la devolución de las cantidades facturadas por Sage.
   
   
8. Servicios de Terceros
   La Plataforma puede proporcionar enlaces a sitios web, contenido, servicios o recursos de proveedores externos ("Servicios de terceros"). Sage no asume ninguna responsabilidad ni otorga ninguna garantía respecto a los Servicios de Terceros incluida, entre otros, su disponibilidad.
   Si los Usuarios utilizan un Servicio de Terceros que requiere acceso o transferencia del Contenido, el Usuario reconoce que dicho acceso o transferencia se realiza entre el Usuario y el Tercero o proveedor externo de conformidad con los términos y condiciones del proveedor externo y su política de privacidad. Sage no es responsables de ninguna modificación, pérdida, daño o eliminación del Contenido como consecuencia de los Servicios de Terceros contratados por los Usuarios, Empresas o Despachos.
   La correspondencia o los acuerdos comerciales del Usuario con terceros a través de la Plataforma, y ​​cualquier otro término, condición o garantía asociada a dichos acuerdos únicamente le vincularan a Usted con dichos terceros siendo Sage ajena a dicha relación. Usted acepta que Sage no es responsable de: (a) la calidad de los Servicios de Terceros y (b) el cumplimiento de cualquiera de los términos de su acuerdo con el tercero, incluida la entrega de productos y las obligaciones de garantía relacionadas con los productos comprados. Además, reconoce y acepta que Sage no será responsable, directa o indirectamente, de ningún daño o pérdida relacionados con el uso que haga el Usuario de cualquier Servicio de Terceros por lo que el Usuario asume todos los riesgos asociados al uso de dichos Servicios de Terceros.
9. Responsabilidad
   USTED Y CUALQUIER PERSONA QUE INCLUYA O DISTRIBUYA EN LA PLATAFORMA CONTENIDO EN SU NOMBRE RECONOCEN QUE INCORPORAN DICHO CONTENIDO DE FORMA VOLUNTARIA. SAGE NO CONTROLA, ASEGURA NI CONFIRMA ESPECÍFICAMENTE LA PRECISIÓN O CORRECCIÓN DE DICHO CONTENIDO, NI ASUME RESPONSABILIDADES O GARANTÍAS SOBRE EL MISMO.
   
   LA PLATAFORMA SE PROPORCIONA "TAL CUAL" Y "SEGÚN ESTÉ DISPONIBLE" SAGE RENUNCIA, EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, A CUALQUIER OTRA GARANTÍA O RESPONSABILIDAD, SEA LEGAL O CONTRACTUAL. SAGE NO GARANTIZA QUE LA PLATAFORMA FUNCIONE DE FORMA ININTERRUMPIDA Y/O ESTÉ LIBRE DE ERRORES O QUE CUMPLA CON TODOS LOS REQUISITOS O EXPECTATIVAS DEL CLIENTE. EL USUARIO RECONOCE Y ACEPTA QUE ES SU RESPONSABILIDAD ASEGURARSE DE QUE LA PLATAFORMA REÚNE LAS CARACTERÍSTICAS NECESARIAS PARA SATISFACER SUS EXPECTATIVAS.
   
   EN LA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, SAGE Y SUS AFILIADOS RENUNCIAN A TODA RESPONSABILIDAD EN RELACIÓN CON (A) CUALQUIER CONTENIDO PUBLICADO, CARGADO O DISTRIBUIDO A TRAVÉS DE LA PLATAFORMA, YA SEA POR USTED, CUALQUIER PERSONA QUE PROPORCIONE CONTENIDO EN SU NOMBRE O DE OTRO MODO, O (B) CUALQUIER ACCIÓN QUE RESULTE DE SU PARTICIPACIÓN EN EL PROGRAMA. EN NINGÚN CASO SAGE SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO INDIRECTO, ESPECIAL, INCIDENTAL, CONSECUENTE, EJEMPLAR O PUNITIVO QUE SURJA DE INCUMPLIMIENTO DE GARANTÍA, INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO, NEGLIGENCIA O CUALQUIER OTRA CAUSA LEGAL DE ACCIÓN EN RELACIÓN CON LA PLATAFORMA. LA RESPONSABILIDAD MÁXIMA DE SAGE PARA CON USTED Y CUALQUIER PERSONA QUE PROPORCIONE CONTENIDO EN SU NOMBRE A CUENTA DEL PROGRAMA SE LIMITA A UN TOTAL DE 100 €.
   
   SAGE NO GARANTIZA QUE LOS CONTENIDOS DE LA PLATAFORMA SEAN EXACTOS O QUE ESTÉ PERMANENTEMENTE ACTUALIZADA Y DECLINA CUALQUIER RESPONSABILIDAD SOBRE EL USO QUE PUEDA HACERSE CON LA INFORMACIÓN QUE EN ELLA SE PUBLICA.
10. Autorización para el Uso del Contenido
    El Usuario (en nombre en su caso de la entidad a la que representa) manifiesta que posee todos los derechos, títulos e intereses, incluidos todos los derechos de propiedad intelectual, sobre el Contenido que incluya en la Plataforma. El Usuario otorga a Sage y sus Afiliados, el derecho gratuito, transferible, pleno y universal para alojar, usar, reproducir, distribuir y exhibir públicamente y crear trabajos derivados del Contenido. Esto incluye el derecho a distribuir dicho Contenido en cualquier forma, medio o tecnología ahora conocida o desarrollada posteriormente. Además, garantiza que se renuncia a todos los derechos morales sobre el Contenido. Al publicar o cargar, distribuir o enviar cualquier Contenido, usted declara y garantiza que posee, controla o tiene todos los derechos necesarios para hacerlo, y otorga a Sage los derechos anteriores. Sage no tiene la obligación de publicar o utilizar ningún Contenido que usted pueda proporcionar ni realizará ningún pago con respecto al uso de su Contenido.
    El Usuario (en nombre de la entidad a la que representa) otorga a Sage y a sus Afiliados un derecho revocable para usar su nombre, imagen o marca, grabación que se pueda incorporar en cualquier foto, grabación de video o de audio que estén incluidos en cualquier Contenido incorporado a la Plataforma o que Sage obtenga como resultado de su participación en el Programa.
    Si los Usuarios ofrecen ciertos comentarios sobre la Plataforma o sobre los productos o servicios de Sage, otorgan a Sage el derecho a reproducir dichos comentarios con fines de marketing.
    Sage puede recopilar datos de identificación no personal que resulten del uso de la Plataforma por parte del Usuario, como metadatos, métricas de rendimiento y tendencias de uso o volumen ("Datos de uso") para investigación interna y para realizar mejoras en la Plataforma. Nuestro uso de los datos de uso será en forma agregada y anónima que no identifica ni permite la identificación de usuarios individuales u otras personas.
11. Derechos de propiedad intelectual de Sage
    Sujeto a los derechos limitados expresamente otorgados en este documento, solo Sage (y sus licenciantes, cuando corresponda) se reserva todos los derechos, títulos e intereses en y para la Plataforma, incluidos todos los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados. Todos los derechos no expresamente incluidos en este Acuerdo son exclusivos de Sage. El nombre, el logotipo y los nombres de los productos de Sage asociados con este Servicio son marcas comerciales de Sage o de terceros y no se otorga ningún derecho o licencia para usarlos.
    
    Los contenidos escritos o audiovisuales publicados en la sección de Formaciones son propiedad de Sage o de sus respectivos autores o editores, y están protegidos por la normativa vigente sobre propiedad intelectual. Queda prohibida su copia, reproducción, alteración, difusión o explotación (ya sea a título gratuito u oneroso). El Usuario responderá frente a Sage y frente a terceros por cualquier uso no autorizado de los contenidos.
12. Sanciones Internacionales
    El Usuario (en nombre de la entidad a la que representa) confirma que:
    
    - En todo momento durante la vigencia de este Acuerdo, llevará a cabo sus actividades comerciales de conformidad con todas las leyes, reglamentos y regímenes de sanción impuestos por las autoridades pertinentes, incluidos, entre otros, la Oficina de Control de Activos Extranjeros (OFAC), la ONU, las sanciones del Reino Unido y de la UE.
    
    - Ni él ni ninguno de sus afiliados está incluido en ninguna “lista de personas denegadas” (o lista equivalente de sanciones) en violación de restricciones, sanciones, leyes o regulaciones, y que ni él ni sus afiliados controla o es controlado por personas políticamente expuestas.
    
    - Tiene y mantendrá durante la duración de este acuerdo procesos y controles adecuados para asegurar y ser capaz de demostrar el cumplimiento de esta cláusula.
    
    No está permitido que los Usuarios accedan o utilicen los productos o servicios objeto de este acuerdo en violación de cualquier ley o regulación de exportación o sanciones de los Estados Unidos o en cualquier Territorio Restringido. Tal uso y / o acceso no está permitido por Sage y constituirá un incumplimiento sustancial de este Acuerdo, y cuando Sage tenga conocimiento o sospeche que la Empresa o Despacho (o cualquiera de sus Usuarios) está utilizando, accediendo, o permitiendo de otro modo el acceso desde cualquier Territorio Restringido que incumpla dichas leyes o reglamentos, Sage puede suspender de inmediato el uso de los productos y servicios de Sage en la medida en que lo considere necesario y sin previo aviso, y Sage notificará de inmediato al Cliente tal suspensión e investigará cualquier posible infracción.
    
    El Usuario notificará inmediatamente a Sage si él o sus afiliados han violado, o su un tercero tiene indicios razonables para declarar que el cliente o sus afiliados han violado esta cláusula.
    
    En el caso que Sage tenga fundamentos para sospechar que el Usuario está usando / accediendo a los productos o servicios en violación de esta cláusula, el Usuario proporcionará toda la colaboración y asistencia a Sage acerca de su uso sobre los productos y servicios de Sage en cumplimiento con esta cláusula.
    
    El Usuario indemnizará y mantendrá indemne a Sage contra cualquier pérdida, responsabilidad, daños, costes (incluyendo gastos legales) y gastos incurridos por Sage o sus afiliados como resultado del incumplimiento por parte de la Empresa o Despacho (o Usuario) de esta cláusula.
13. Privacidad y Tratamiento de Datos Personales
    Sage tratará los Datos personales incluidos en la Plataforma según su Política de Privacidad.
14. Disposiciones Generales
    1. Cumplimiento de las leyes.
       La Empresa o Despacho (o Usuario) deberá cumplir con todas las leyes y / o normativas aplicables en relación con el uso que haga de los Servicios, incluidas, entre otras, las leyes aplicables relacionadas con la lucha contra el soborno, la lucha contra la corrupción y la evasión de impuestos.
       
       Además, la Empresa o Despacho (o Usuario) deberá:
       • Cumplir con todas las leyes, disposiciones legales, regulaciones y códigos aplicables en materia de lucha contra el fraude y la corrupción (las "Disposiciones contra el fraude").
       • No cometer ningún acto que pueda contravenir cualquiera de las Disposiciones contra el fraude.
       • Abstenerse de cualquier acto u omisión que pueda causar que la otra parte viole las Disposiciones contra el fraude.
       • Notificar a la otra parte tan pronto como sea posible cualquier solicitud de beneficio financiero o cualquier otra ventaja indebida recibida por él en relación con el Acuerdo.
       • Establecer y mantener durante la vigencia de este Acuerdo sus propias políticas y procedimientos para garantizar el cumplimiento de las Disposiciones contra el fraude aplicables y hacer que se apliquen según corresponda.
    2. Cesión.
       Sage podrá ceder su posición en este documento a cualquier entidad que forme parte del Grupo Sage, sin necesidad de ninguna comunicación o notificación previa. Asimismo, podrá subcontratar la ejecución de la totalidad o parte del presente Acuerdo con cualquier tercero que estime conveniente.
       
       El Usuario no podrá ceder y/o transmitir de cualquier forma los derechos y obligaciones del presente Acuerdo en parte o en su totalidad en favor de terceros, sin la previa autorización por escrito de Sage.
    3. Divisibilidad.
       Si un tribunal de jurisdicción competente considera que una disposición de este Acuerdo es inválida, ilegal o inaplicable, dicha (s) disposición (es) deberá (n) ser eliminada o interpretada, en la medida de lo posible, para reflejar las intenciones originales de la (s) disposición (es) inválida (s), ilegal (es) o inaplicable (s) con todas las demás disposiciones de este Acuerdo que permanecen en pleno vigor y efecto.
    4. No asociación o agencia.
       Cada parte es un contratista independiente y ninguna de las partes tiene autoridad para actuar en nombre del otro. Ninguna de las partes se representará a sí misma como agente, franquiciado, joint venture o socio legal de la otra.
    5. Fuerza mayor.
       Sin perjuicio de cualquier disposición contenida en el Acuerdo, ninguna de las partes será responsable ante el otro en la medida en que el cumplimiento o el cumplimiento de los términos o disposiciones del Acuerdo se retrasen o incumplan por un caso de Fuerza Mayor.
    6. Variaciones.
       Periódicamente, Sage puede modificar los términos de este Acuerdo a su exclusivo criterio. Sage le notificará cualquier cambio importante enviando un correo electrónico o publicando un aviso. Al continuar accediendo o utilizando los Servicios después de que Sage le haya proporcionado dicha notificación de cambio, usted está indicando que acepta estar sujeto a los términos modificados. Si los cambios tienen un impacto sustancial adverso y no son aceptables para usted, debe notificarlo a Sage dentro de los treinta (30) días posteriores a la recepción del aviso del cambio. Si el Cliente o Despacho no estuviera de acuerdo con las modificaciones introducidas, los términos anteriores seguirán vigentes hasta la expiración del período de suscripción que esté en curso. A la fecha de su renovación, la suscripción se regirá por los nuevos términos vigentes de Sage.
    7. Ley aplicable y jurisdicción.
       Los términos y condiciones sobre el Servicio y demás Contenido, así como cualquier controversia que pudiera surgir, ya sea contractual o extracontractual, se regirá por lo dispuesto en la normativa vigente en el Reino de España.
       
       Los Tribunales Españoles serán los únicos competentes para resolver cualquier cuestión relativa a la interpretación o ejecución de las condiciones del Servicio y el Contenido.
       
       Para la resolución de cualquier cuestión litigiosa derivada del presente documento, Sage y el Cliente se someten a la Jurisdicción de los Juzgados y Tribunales de la ciudad de Madrid, con expresa renuncia a cualquier otro fuero que les pudiera corresponder.